Original English Subtitle by: Rjgman56 Translated to Indonesia by: Bayu Alfian
Download Film dan TV Series, Kualitas Terbaik Hanya di: ZonaHD.xyz
Selamat pagi.
Sekolah swasta Hyakkou.
Ini adalah sekolah yang menggabungkan tradisi dan karakter.
Selama lebih dari seratus tahun.
Ada banyak anak dari ekluarga tajir atau keluarga politisi, yang belajar disini.
Sekilas, tidak ada bedanya dengan sekolah swasta lainnya.
Namun, sekolah ini memiliki tradisi yang unik,
yakni Berjudi.
Di sekolah ini, nilai akademik atau olahraga, tidak penting sama sekali.
- Yang penting adalah... - Strategi permainan
Membaca pikiran!
Berjudi!
Selain itu,
Uang!
Ini adalah elemen penting untuk orang, yang aka berkecimpung di masa depan!
Oleh karena itu, mereka berjudi.
Selain itu, ada sistem kelas perjudian di sekolah ini,
yang dikelola oleh para OSIS!
Siswa yang tidak bisa membayar iuran itu, akan menjadi seperti ini!
Mereka adalah "siswa yang tidak memiliki kemampuan untuk berkontribusi."
Dikenal sebagai "peliharaan".
Jika cowok maka disebut "Pochi".
Untuk cewek sebutannya "Mikey".
Mereka sudah tidak dipandang lagi seperti manusia.
Bagaimana keadaanmu?
Kejamnya.
Namun, para peliharaan punya kesempatan melawan balik hanya sekali saja.
Itu adalah...
pertandingan resmi.
Setengah tahun yang lalu.
Mulai sekarang, kalian memiliki kesempatan berjudi untuk melawan Ketos,
adalah Blackjack ala eropa.
Jika kalian menang melawan Ketua Kirari, kalian akan mendapatkan 50 juta yen.
Satu saja tak masalah!
Selama ada satu orang yang dapat mengalahkanku,
akan kubebaskan mereka semua.
Hewat waktu nih.
Ketua, tidak boleh begitu!
Berisik!
Maafkan saya.
Jika kalian semua kalah, kalian harus mengisi "formulir rencana hidup" kalian ke OSIS.
Apa yang tertulis dalam "formulir rencana hidup" kalian, akan diatur oleh OSIS.
Pastikan untuk mengikuti prosedur yang ditetapkan!
Jangan takut!
Hit.
S-Stand!
Hit.
Tahan saja!
Bagus! Angka 20!
Stand!
Angka besar! Tolong kasih angka besar!
Tolonglah!
Ini seperti hitungan mundur saja, ya.
Mustahil.
Walah. Jika muncul 6, maka itu akan membentuk angka 21.
Itu tidak mungkin!
Kamu...
punya mata yang indah, ya.
Tunjukkan padaku.
Bola mata yang cahyanya sirna.
Angka 21, Ketua Kirari menang!
Ketua OSIS Momobami Kirari masih duduk di singgasananya.
Suatu saat, aku akan membalas perbuatanmu!.
Entah itu satu atau delapan!
Ichi ka bachi ka
Aku teramat sangat, menginginkannya,
Hoshikute, Hoshikute,
kenikmatan yang tak dapat dipungkiri itu.
dounimo marude shoka shi kirenai enjou.
Kuharap kamu tidak,
Dekireba futte koi nante
segera mengakhirinya!
nuka shite n janai
Aku akan beratruh, entah itu satu atau delapan,
Ichi ka bachi ka
Dan aku akan berterima kasih
Aima wa no sankyuu
kalau hasilnya akan berbeda!
Uragaeshi hijyou ga aru nara
Entah hasilnya silang atau bulat,
Maru ka batsu ka
yang jelas aku terbawa akan ambisiku,
Tobikome ambitious
dan aku akan bertaruh pada cahaya esok hari,
Sai no me ni hikaru asu wo kakete mita
Jabami Yumeko!
Sekarang dialah makhluk yang seram di sekolah ini!
Meskipun baru pindah ke sekolah itu bulan lalu, tetapi dia sudah menumbangkan para anggota OSIS dengan berjudi.
Sumeragi Itsuki...
Sekarang dia adalah rekanku
Nishinotoin Yuriko....
Aku tak akan kalah.
Ikishima Midari...
Yumeko!
Selain itu, dia bergabung dengan Saotome Mary untuk melawan OSIS!
Bego.
Ini bakalan menjadi ancaman besar untuk OSIS!
Gosip itu akan segera menyebar cepat ke seluruh siswa.
Selain itu, Yumemite Yumemi...
Bahkan Manyuda Kaeda..
Apa tujuan Jabami Yumeko yang sebenarnya?
Apakah melengserkan Ketua OSIS?!
Ingin melawan Ketua dengan berjudi?
Atau dia hanya seorsng maniak Penjudi?
Aku tidak boleh membiarkan dia bertindak lebih jauh lagi.
Yang pasti, sekarang dia...
sedang berjudi di suatu tempat.
Apa kamu yakin, Yumeko?
Aku sudah bisa melihat...
bahwa kamu akan berlutut di tanah dan mengemis padaku.
Mary-san...
Hanya memikirkan hal itu saja...
membuatku kegirangan!
Mari kita mulai...
pertandingan ini!
Bangsaaat!
Hore! Aku menang!
Yumeko imut banget, ya.
Kalau begitu, Mary-san...
Tolong bayar taruhanmu...
padaku!
Ini Mustahil!
Untuk sekarang, aku enggak punya uang.
Memangnya taruhanmu berapa?
30 juta yen.
30 juta yen?
Akhir-akhir ini, ada seorang yang mengacau di Kasino.
Kalau ini berlanjut, akan merepotkan keuangan sekolah.
Aku serahkan urusan itu padamu.
Selain itu, ada kelompok yang tidak dapat diabaikan.
Oh, si orang putih itu?
Orang putih?
Silahkan masuk.
Tu, wa...
Satu!
Dua!
Tiga!
Woi, Pochi! Ayo kita lakukan lagi!
Bikin jengkel.
Coba kamu tegur.
A-Aku?
Ayo!
Berdiri!
Ada apaan tuh?
Semuanya orang menyebutnya mereka...
Villey.
Kamu kenal mereka?
Hentikan itu sekarang juga.
Orang ini adalah Peliharaan, Pochi. Jadi kami bebas-
Dia bukanlah seekor peliharaan maupun Pochi.
Nama itu hanya sebuah keputusan sepihak dari OSIS.
Itu tidak mengubah fakta bahwa dio seorang pecundang!
Ia dipaksa untuk berjudi oleh OSIS!
Kita tidak perlu menaati peraturan dari OSIS.
Kita tidak perlu berjudi.
Mulai, sekarang, orang ini juga bagian dari kami.
Maaf kasar, tetapi kalian yang memanfaatkan sistem dari OSIS itu...
untuk mengolok-ngolok orang lain.
Menurutku, itulah seorang pecundang yang sebenarnya.
Apa katamu?!
Aku tak bilang bahwa kami takkan melawan.
Woi!
Keren banget!
Apa kamu Jabami Yumeko?
Kenapa kamu bisa tahu?
Ada perlu apa, ya?
Tolong sesekali mampir ke tempat kami.
Ya!
Aku menolak!
Karena aku tidak tertarik sama sekali.
Yumeko!
Anggota Villey menentang perjudian.
Anggota mereka berkisar 100 orang.
Mereka menempati gedung sekolah tua dan jumlahnya pun bertambah.
Arukibi dari tahun kedua adalah salah satu pemimpin mereka.
Dan ketua mereka ialah dari kelas tiga, Murasame Amane.
Amane? Jadi kangen.
Ya, 'kan, Ketua?
Minggirlah!
Minggir!
Air ini sedikit tercampur.
Peraturan sekolah Hyakkou sudah lama dibuat oleh Ketua.
Eh tiba-tiba ada serangga yang seenaknya merusak tanpa tahu tempat mereka.
Artinya?
Apa kamu ingin menghancurkan mereka?
Aku akan mengatur pembubaran Villey.
Untuk menghancurkan pemimpin Villey yakni Murasame Amane,
aku berencana mengikutsertakan Jabami Yumeko dalam rencana ini.
Sayaka, kamu begitu serakah!
Pasti bisa.
Aku mengandalkanmu.
Aku sedang sibuk.
Mari pergi ke Villey.
"Aku tidak tertarik sama sekali."
Keren banget!
Jika kami ke sana, mungkin kebiasaan Yumeko akan hilang...
Tidak. Dia tidak mungkin berhenti berjudi.
Ah, benarkah?
Tidak, itu hanya gosip.
Apa yang dia lakukan?
Suzui-san!
Apa kamu ingin pergi ke Villey bersama-sama?
Bukankah kamu tertarik pada mereka?
Apa kamu tertarik pada mereka, juga?
Iya! Nah, ayo kita pergi.
- Ayo, mari kita pergi! - Eh, tunggu!
- Suzui, jalannya buruan dong! - Ma-Maaf.
Apa yang kalian lakukan?
Jangan lari!
Tidak!
Hentikan! Biarkan aku pergi!
- Suit. - Hah?
- Suit! - Tunggu!
- Kamu harus bermain. - Tunggu!
- Suit, Tunggu! - Suit...
Apa sih yang kamu inginkan?
Namaku Inuhachi, mereka pengikutku!
Saotome Mary...
jadilah rekan kami!
Enggak mau.
Kamu menolak jadi OSIS, 'kan?
Gabunglah ke OSIS!
Kamu sangat menyebalkan!
Kamu keren, lo!
Masa sih!
Yeah!
Musuhnya musuh adalah rekan.
Kami akan menghancurkan OSIS.
Yah, aku sudah sedikit bosan belakangan ini.
Baru-baru ini, Kasino hancur...
Itu ulah kalian, kan?
Tidak ada seorang pun disini yang berjuang untuk perjudian atau membayar utang judi.
Kami menjalani kehidupan sekolah dengan normal.
Bahkan disini tidak ada peliharaan?
Tentu saja.
Tidak ada sistem kasta disini.
Suzui-san!
Eh, Kiwatari!?
Kenapa lu 'gak mati aja bangsat?!
Bungan nan indah sudah mekar.
Wah, kamu Nona Jabami, ya?
Telanjanglah!
Lihatlah, meskipun kecil, bunga ini sangat indah
Wah, kamu jadi imut.
Kita ini adalah makhluk yang mudah hancur.
Iya!
Mari kita lanjutkan.
Semoga hari kalian baik.
Villey sangat hebat!
Murasame-san!
Tetaplah di posisi!
Silahkan dengarkan aku,
Apa kalian mendengarnya?
Suara ini adalah milik kalian.
Meskipun lemah...
tetapi suara itu tersampaikan.
Tentu saja, suara kalian tersampaikan padaku.
Aku...
ingin menyelamatkan kalian semua.
Murasame-san!
Sekolah ini tidaklah perlu perjudian!
Tidak perlu untuk mematuhi peraturan OSIS!
Meskipun kekuatan kita tidak seberapa tetapi kita dapat mengubah sekolah ini.
Murasame-san!
Kumohon, buanglah sifat perjudian dari Yumeko!
Jika itu adalah Murasame,
dia pasti akan mengubah Yumeko.
Katanya kamu ingin membahas sesuatu denganku.
Ya.
Aku sedang gelisah.
Kenapa tidak ada kantin yang menjual makanan penutup yang lezat?
Padahal sekolah ini begitu terkenal,
tetapi makanan penutup di kantin biasa doang!
Kenapa? Kapan akan ada makanan penutup yang lezat?
Memang benar.
Dan satu hal lagi...
Aku ingin berjudi dengan Ketua OSIS.
Perjudian tidak menghasilkan apa pun.
Dan juga...
tidak bisa menyelamatkan apa-apa.
Walah, kamu mengatakan itu?
Apa maksudmu?
Aku ingin melawan kamu juga.
Ingin berjudi denganku?
Aku tidak berjudi.
Kenapa?
Padahal kamu...
sudah mengalahkan Ketua OSIS saat berjudi.
Walah.
Apa itu rahasia?
Sampai jumpa lagi.
Pasti.
Bagaimana percakapanmu Murasame-san?
Aku membahas hal yang sangat menawan.
Begitu, ya? Syukurlah kalau begitu.
Aku ingin berjudi dengannya!
Oh, gitu! Syukurlah kamu datang ke sini.
Pada awalnya aku tidak tahu apa yang akan terjadi, tetapi Yumeko akhirnya ingin...
Ingin berjudi?!
Apa maksudmu, Yumeko? Yumeko!
Nah...
mari kita mulai.
Kami ingin menyampaikan ini pada murid SMA Hyakkou sekalian.
Dalam rangka untuk menggabungkan kegiatan...
dan pendapat dari para siswa, kami akan mengadakan...
"Pemilihan Dewan Perwakilan Siswa"
- Kami akan memilih perwakilan siswa... - Sesuatu yang besar akan terjadi.
Akhirnya mereka bergerak.
Yang disebut "Pemilihan Dewan Perwakilan Siswa"...
adalah perjudian.
Ju-Ju-Judi?
Semua siswa harus berpatisipasi dalam konferensi perjudian untuk mencari siapa yang bisa terpilih.
Sial!
Mereka mengambil tindakan terlebih dahulu!
Apa mereka ingin memaksa semua siswa untuk berjudi?
Siswa yang terpilih akan diberikan 300 juta yen.
3-300 juta yen!?
Dan juga,
kami akan memberikan formulir rencana hidup kosong.
Secara harfiah, ini adalah tabel rencana kehidupan kosong...
selama kalian menulis keinginan, kami akan mencoba yang terbaik supaya keinginan kalian tercapai.
Tabel rencana hidup kosong.
Nah ini dia!
Ini adalah kesempatan besarku untuk kembali ke OSIS!
Pasti ada maksud terselubung.
Apa yang diincarnya?
Kandidat untuk dewan perwakilan siswa adalah kelompok dua orang...
yang akan berjudi untuk mendapatkan kursi DPS.
Siswa lain juga harus memberikan voting untuk para kandidat...
dan ini merupakan bagian dari perjudian.
Kami akan meminjamkan setiap siswa 10 juta yen, sebagai dana voting.
Tidak ada bunga pada uang...
setelah pemilu.
Mereka yang tidak memilih akan segera dikeluarkan dari sekolah.
Kalian kembalilah ke Villey!
Melalui "Pemilihan Dewan Perwakilan Siswa" ini...
kalian juga dapat mengubah sekolah ini.
sekolah ini.
Bukankah gawat kalau semuanya berjudi?!
Yumeko pasti... Yumeko dimana?!
Di Villey? Murasame-san!
Yumeko!
Dia disini!
Jabami! Bergabunglah denganku! kita akan mendapat 30 juta yen!
Ini uang!
Hei, kalian semua ambil lah.
Kak Jabami! kamu boleh mengabaikan para si miskin ini...
dan tentunya bergabung denganku.
Maafkan aku. Aku sudah punya calon.
Kenapa? Bukankah kita pernah bertarung bersama?
Jika menang, Kakak akan menjadi Ketua OSIS...
dan aku akan menjadi Sekretaris OSIS, mantep, 'kan?
Carilah orang lain.
Sampai jumpa.
Siapa yang akan bergabung dengannya?
Tiga...
dua...
satu!
Mereka lebih dahulu menjalankan rencananya.
Ini adalah kesempatan sekali dalam seumur hidup.
Ayo!
Kita mau ke mana?
Setelah sampai ke depan...
Apa sih?
Setelah sampai ke depan, ada rekan yang telah menunggu kita.
Apa? Para anggota Villey?
Ini adalah 100 anggota rekan kami.
Aku kembali!
Gimana nih? OSIS memaksa para siswa untuk memilih dan berjudi...
Jika tidak, kita akan dikeluarkan dari sekolah.
OSIS mau menghancurkan kita!
Apa yang harus kita lakukan?
Kemana Arukibi-san pergi?
Maaf!
Apa Yumeko datang kesini?, Apa dia sedang berjudi dengan Murasame di ini?
Saotome, apa kamu tahu dimana dia?
Diam.
Kumohon buanglah sifat perjudian yang menyelimuti Yumeko!
Woi, para anggota Villey. Dengarkan aku!
Ini adalah ultimatum dari Komisaris kecantikan...
sesuai dengan Pasal 32 dari UU menyatakan bahwa...
kalian secara ilegal menempati gedung.
Tinggalkan bangunan ini, beserta dengan barang bawaan kalian.
Kalau tidak, aku akan menggusur secara paksa atas nama OSIS.
Tidak mungkin...
Kami tidak akan pergi!
Bagi sekolah, kalian hanyalah sampah...
yang harus dibersihkan.
Keputusan dari OSIS adalh mutlak.
Katanya ini adalah biaya partisipasi kalian.
Sampai nanti.
Villey akan dibubarkan.
Aku tidak ingin berjudi.
Namun, jika kita tidak melakukan sesuatu, bakalan gawat!
Yumeko!
Jika kita tidak pergi bertarung, Villey akan berakhir!
Jadi, kita akan bertarung!
Benar, 'kan?
Ini senjata kita.
Kekuatan kita!
Kita memiliki kemampuan untuk bertarung!
Tidak akan ada kesempatan lain seperti ini!
Jika kita adalah perwakilan siswa...
maka kita tak perlu bayar iuran.
Kita bukan 'Peliharaan'!
Bukan juga 'Pochi'!
Dan juga 'Mikey'!
Jika kita semua menjadi kandidat, kita dapat meningkatkan persentase kemenangan.
Datang dan bertarunglah!
Jangan bilang, mereka mengambil bagian dalam perjudian...
Bukankah itu hebat?
Memang sih, dengan jumlah sebanyak ini, persentase akan meningkat.
Murasame-san!
Tekad kami sudah bulat., Kamu akan terlibat juga, 'kan?
Aku tidak akan terlibat.
Murasame-san!
Kenapa?
Karena perjudian, tidak menyelamatkan apa pun!
Namun, jika begini terus...
Villey akan lenyap!
Ketua OSIS itu orang yang pasti melakukan perkataannya!
Murasame-san, tolong bantulah kami!
Bertarunglah bersama kami dan kalahkan si penindas itu!
Katakanlah sesuatu!
Kenapa?
Kenapa kamu tidak ingin terlibat?
Padahal sudah jelas kamu pernah mengalahkan Ketua OSIS...
Serius?
Arukibi...
Kamu menang judi melawan Ketua OSIS?
Kita juga punya rekan!
Ada Saotome Mary! Bahkan Jabami Yumeko!
Tanpa kesulitan, Ketua OSIS pasti bisa
menghancurkan monster.
Bantulah kami!
Ini perihal monster yang sama.
Bahkan jika kita mengalahkan monster masih ada satu lagi monster yakni diriku!
Monster akan menyakiti orang.
Maka dari itu, aku berhenti berjudi.
Aku tidak bisa berjudi lagi.
Bagaimana denganmu, Inu-pochi?
Apa kamu akan menyerah?
Aku seharusnya tidak terlalu banyak mengharapkanmu.
Kalian adalah...
sekelompok sampah.
Ya, kalian adalah sekelompok orang yang membosankan.
Arukibi-san.
Aku tidak akan bekerjasama dengan Murasame atau pun dengan kalian.
Karena pasanganku adalah...
hanyalah Suzui seorang.
Ya!
Rasanya aku harus mencari pasangan.
Ya...
Tunggu!
Aku ada disini.
Penjudi Jenius, yakni Kiwatari-sama disini.
Bukankah kamu telah menjadi setangkai bunga kecil?!
Jika berbicara tentang uang, itu masalah lain.
Aku akan membiarkan bunga ini mekar dan membesar!
Jika kita kalah karena kesalahanmu, aku akan membunuhmu.
Air pasti bisa memekarkan bunga.
Murasame-san?
sampai ketemu lagi.
Suzui-san! ayo kita pergi!
Baik.
Maafkan aku...
Murasame-san...
Aku akan pergi juga.
Arukibi!
Kalian tetaplah bersama Murasame disini!
Jika kalian bersama Murasame, Villey akan baik-baik saja.
Maaf, aku malah membocorkan rahasiamu.
Namun, aku harap kamu bisa bertarung juga.
Pendaftaran akan segera ditutup
Bagi para kandidat, silahkan mendaftar sesegera mungkin.
Pemilihan Dewan Perwakilan Siswa, Pertandingan awal
"Pemilihan dewan perwakilan siswa"...
bertotal 50 kelompok dan 100 siswa sudah berada disini.
Selanjutnya, silahkan terus memenangkan perjudian...
untuk membuktikan kemampuan kalian apakah pantas atau tidak mewakili siswa.
Bagus!
Aku akan mendapatkan rencana hidup kosong...
dan menjadi Ketua OSIS!
Perjudian permulaannya adalah "Suit Pakai Kartu!"
Suit Pakai Kartu
Peserta akan mengambil 1 kartu secara acak, yakni batu, gunting dan kertas.
Silahkan gunakan kartu di tangan kalian untuk suit.
Selama kedua belah pihak setuju, pertarungan bisa dimulai.
Pemenang mendapat semua kartu yang dipegang oleh pihak lain...
dan yang kalah kehilangan semua kartunya.
Dibutuhkan 20 kartu...
untuk mencapai babak berikutnya.
Begitu, ya.
Ketika kedua belah pihak mengeluarkan kartu yang sama maka disebut imbang.
Jika kedua belah pihak memegang lebih dari satu kartu, boleh menggunakan kartu yang tersisa.
Ketika semua kartu habis, maka dinyatakan gugur.
Permainan ini bagaikan iblis.
Para pasangan dapat saling bertukar kartu.
Waktu permainan adalah...
Sepuluh menit.
Eh?
Sepuluh menit?
Waktunya sangat singkat.
Yumeko, 'gimana nih?
Kalau begitu"Permainan Suit Pakai Kartu"...
dimulai!
Baiklah! Kita harus menang!
Perjudian ini...
Cara untuk menang adalah...
yang mulai duluan!
Eh? Yang mulai duluan? Menangkan 20 kartu dalam 10 memit!
Mari kita nikmati secara perlahan, Suzui.
Eh? Yumeko?!
Saotome, bermainlah denganku.
- Bermainlah denganku! - Bermainlah...
Permainan suit, sama halnya dengan adu keberuntungan.
Ayo main.
Ayo!
Namun...
Gunting, kertas, batu!
Seri, tidak ada poin.
Ah... sampai jumpa.
Jika kartunya sama, maka hasilnya imbang.
Dengan kata lain...
kamu akan tahu kartu yang orang lain punya.
Itu berarti, suit dengan menunggu pergerakkan lawan.
Hei, rambut keriting!
Bermainlah denganku!
Woi!
Minggir lu!
Dimana kau memotong rambut seperti itu?
Aku?
Gunting, kertas, batu!
- Mantap! - Kiwatari menang!
Jika kartu di tangan ada dua...
maka kesempatan menang lebih besar!
Ayo main!
Cukup cari secara acak seseorang untuk diajak main.
Kalau kau tanya kenapa...
- Mau bermain? - Ya.
Gunting, kertas, batu!
Mantep!
Peluang orang lain untuk menang adalah 1 banding 3.
Namun, aku punya dua kesempatan untuk menebak dan menang.
Jadi, kesempatanku untuk menang adalah du pertiga.
Gunting, kertas, batu!
Imbang!
Walah, Kamu enggak punya kartu, 'kan?
Berarti aku yang menang.
Beri aku "gunting."
Beri aku "batu."
Aku punya ketiganya.
Sisanya kita hanya perlu menang!
Gunting, kertas, batu!
Arukibi menang.
Muantep!
Rekanku memang mantep!
Selanjutnya aku akan menang juga.
Inuhachi, kamu bisa main suit, 'kan?
Enggak.
Biarkan aku membantumu.
15 kartu...
Banyak juga.
Bego.
Hei kalian, silahkan berbaris!
Sumeragi-san! kartuku adalah batu.
Baiklah! Gunting, kertas, batu!
- Ya, kerja bagus. - Terima kasih banyak.
Sumeragi-san! kartuku adalah gunting.
- Ini! Kerja bagus!
Terima kasih banyak.
Jika kalian membiarkanku menang, maka kalian akan mendapat uang, lo!
Nyebelin banget!
Mati aja lu!
Aku enggak dengar suara orang rendahan!
Bangsat lu!
Kerja bagus!
Kelompok Sumeragi mendapat 29 kartu...
dan mereka melaju ke babak selanjutnya!
Hore!
Terima kasih banyak!
Waktu tersisa 7 menit lagi.
Aku berhasil!
Terima kasih banyak.
Gunting, kertas, batu!
Ashitsuka menang!
Apa kalian melihatku?
Ah, waktunya sebentar lagi. Yumeko?!
Walah?
Yumeko! Apa yang kamu lakukan?!
Lagi minum teh. Apa kamu juga mau?
Woi, enggak ada waktu lagi!
Jika kita tidak meningkatkan jumlah kartu...
maka jumlah kartu kita tidak akan sebanyak mereka.
Kartu apa yang kamu punya?
Kartu kertas. Kalau kamu?
Aku juga kartu kertas.
Kertas dan kertas?!, Usai sudah perjuangan kita.
Ada pepatah yang mengatakan, "tunggulah dengan tenang...
dan hal baik akan datang dengan sendirinya."
Aku pergi ke toilet dulu, ya.
Gunting, kertas, batu!
Saotome menang.
Aku menang!
Kelompok Saotome mendapat 25 kartu...
dan lolos ke babak selanjutnya.
Walah, cuma dapet 12 kartu?
Sepertinya permainan ini terlalu sulit untukmu.
Ah, apa yang kamu lakukan?
Waktu tersisa 5 menit lagi.
Gunting, kertas, batu!
Abamame menang!
Aku bisa.
Aku akan bermain!
Aku harus bermain!
- Anu. - Apa?
Mau bermain denganku?
Enggak, bukan itu maksudku.
Aku kalah langsung di ronde pertama...
Karena aku lagi mengumpulkan uang, maka satu orang nilainya 10.000 yen.
Aku akan memberitahumu kartu apa yang orang lain miliki.
Benarkah?
Kartu apa yang kamu cari?
Batu, aku mencari kartu batu. Kartu batu yang banyak!
Hanya kartu batu, 'kan?
- Batu? - Ya.
Selama batu, aku akan membayarmu 20.000 yen.
Aku mengerti Tunggu sebentar, ya.
Baik.
Yumeko, aku menang!
Hal baik akan datang padaku!
Gunting, kertas, batu!
Arukibi menang.
Horeee!
Arukibi, kamu menang lagi!
Kelompok Arukibi mendapat 20 kartu...
dan lolos ke babak selanjutnya!
Tiga menit lagi.
Mana cewek yang nyari kartu batu? Dia dimana?
Cepatlah datang.
Bagaimana?
Yumeko!
Apanya yang "bagaimana?". Sudah hampir selesai, lo.
Batu, kertas, gunting!
Ashitsuka menang!
19 Kartu? Kita sudah berakhir!
Hei, bermainlah denganku!
Woi, yang disana!
Siapa saja boleh!
Baik!, Terima kasih telah memilihku.
Kita masih memiliki kesempatan.
Baik.
Yo, sayangku.
Orangnya mereka, 'kan?
Benar, sayang.
Si bego ini sedang mencari seseorang yang punya kartu batu.
Oh, Kartu batu?
Iya.
Kartu batu.
Jadi, mereka berdua...
hanya punya kartu gunting dan kertas.
Kita sudah ditipu!, Yumeko!
Tuh cewek bilang kalau mau memberitahuku informasi...
Walah...
Tamat sudah riwayat kita, ya.
Ayo akhiri dengan cepat!
Ogah, gua 'gak sudi kalah dari lu!
Kau telah berjanji padaku!
Aku akan bermain.
Karena kamu telah berjanji padanya
Yumeko?
Romantis banget, ya.
Bertandinglah denganku!
Yumeko, maaf!
Pilih 1 kartu.
Apa kartumu, ya?
Karu mana ya, yang mesti aku keluarkan?
Kartu kamu kertas, 'kan? Firasatku sih gitu!
Haruskah aku mengeluarkan gunting?
Gunting?
Yumeko, maaf!
Mulai.
Gunting, kertas, batu!
Jabami menang!
Aku menang, Suzui!
Batu?!
Kartunya batu!
Kenapa ini bisa terjadi? Dasar jalang!
Katanya, kartunya kertas!
Iya, katanya kertas!
Tapi, aku tidak menunjukkan kartu, 'kan?
Ada pepatah yang mengatakan...
"Untuk menipu musuh, tipulah temanmu terlebih dahulu."
Itulah "permainan silat lidah."
Jabami dan Suzui mendapat 21 kartu...
dan lolos ke babak selanjutnya!
Inilah empat tim yang lolos ke babak semi final.
Bagus.
Siapa dia?
Dia adalah pelayan pribadiku...
aku membayarnya untuk sementara.
- Perkenalan - Halo.
Tersenyumlah!
Hebatnya orang tajir.
Semifinal akan diadakan dalam satu jam lagi...
dan setiap siswa harus memberikan suara...
dalam perjudian.
Jika kita menang, kita dapat menyelamatkan Villey.
OSIS lagi-lagi mengumpulkan sekelompok orang yang bersifat aneh.
Para pemerannya sudah berkumpul, ya?
Belum semuanya,
Murasame Amane, kamu menang.
Seperti yang kamu inginkan, daftar rencana hidup kakakmu, beserta hutangnya,
beserta hutangnya, telah dibebaskan.
Selamat.
Aku sangat menikmati pertandingan tadi.
Sampai jumpa lagi.
Aku tidak ingin bertemu denganmu lagi.
Benarkah begitu?
Sampaikan salamku pada kakakmu!
Kak!
Apa yang kamu lakukan untukku?
Kak!
Aku menang melawan Ketua OSIS!
Hidup kakak sudah bebas!
Kamu tidak tahu apa-apa.
Kakak!
Kakak?
Kakak!
Kakak!!
Arukibi!!
Apa yang terjadi Arukibi!
Inuhachi! Inuhachi!
Ada apa? Bukankah babak semifinal akan segera dimulai?
Inuhachi! Apa kamu melihatnya?
Hei! Tenanglah! Apa yang terjadi dengan Inuhachi?
Dia tidak ada!
Kami akan mencarinya.
Terima kasih.
- Ayo! - Inuhachi!
Apa ada yang melihatnya?
Akhirnya, pemilihan dewan perwakilan siswa, menyisakan delapan orang.
Selanjutnya, di depan seluruh siswa sekolah, mereka akan menunjukkan kemahiran untuk memenuhi syarat.
Saatnya bersiap untuk semifinal, Para kandidat harap memasuki arena.
Nama pertandingan ini adalah...
"Pertarungan untuk mencari dukungan."
Setiap orang akan mendapatkan delapan kartu,
dari 1 sampai 7, beserta kartu Joker.
Peserta yang memiliki jumlah kartu terbesar,
per ronde akan menang.
Tujuan dari permainan ini adalah untuk, meningkat kerja sama pasangan.
Kartu dengan angka yang sama dianggap tidak sah.
Kartu yang tersisa yang akan dicari angka terbesarnya
Adapun kartu Joker, itu adalah kartu universal yang bisa memilih antara angka 1 - 7.
setelah semua orang menunjukkan kartunya.
Namun, jika lebih dari satu kartu Joker muncul,
itu dianggap tidak valid.
Ketika ada dua set kartu yakni empat kartu yang sama dianggap seri atau imbang.
Itu semua tergantung pada cara main kartu masing-masing kelompok,
Untuk menguji apakah dalam satu kelompok bisa saling bekerja sama atau tidak.
Permainan akan berakhir jika ada yang meraih 4 kemenangan,
atau setiap pemain hanya memiliki satu kartu yang tersisa.
Kunci kemenangan adalah seberapa banyak suara
yang kalian miliki dari para siswa.
Kewajiban semua siswa adalah untuk menempatkan taruhan pada kelompok yang mungkin menang.
Ini adalah "voting".
Jika kelompok yang kalian taruhkan menang
kalian akan mendapatkan kembali uang dua kali lipat dari hasil taruhan kalian.
Setiap siswa dapat memilih sebelum satu kelompok menang tiga kali.
Setelah "taruhan berakhir" disiarkan...
Dealer mengumumkan bahwa voting akan ditutup
pada awal ronde berikutnya.
Jumlah total taruhan dari voting merupakan...
tingkat dukungan untuk masing-masing kelompok.
Akhirnya, jumlah poin diperoleh dengan mengalikan "angka kemenangan" dengan "tingkat dukungan" lalu yang memiliki poin tertinggilah yang menang.
Kontes kepopuleran?
Ya, benar.
Selain itu, tim yang menang
akan mendapat 100 juta yen.
Dan yang kalah berutang 100 juta yen.
Pemenang di final akan mendapatkan 300 juta yen.
Dan yang kalah akan berutang 300 juta yen.
Tidak!, Tidak mau! Kamu tidak akan katakan ini sebelumnya!
Bahwa perjudian ini mendadak berubah menjadi judi yang bisa berutang ratusan juta yen.
Dengan nyali seperti itu apa kamu tetap ingin menjadi perwakilan siswa?
Tidak, aku hanya...
Ah, sikap itu, dapat mempengaruhi tingkat dukungan kemenanganmu.
Itu benar. voting sudah dimulai!
Silahkan umumkan pra-pengumuman tingkat dukungan.
Wah.
Buruk banget!
Hore! Mungkinkah aku sangat terkenal?
Curang! Kamu sudah menyogok mereka semua dengan uang, 'kan?
Memangnya kenapa?
Sampai kapan pun, hal yang paling penting untuk sekolah ini adalah uang.
Apa yang harus kita lakukan, Suzui?
Jika mereka berdua menang voting kita akan kalah.
Matikan layar "dukungan".
Kalau begitu, sebelum pertandingan dimulai...
mari kita dengarkan pidato dari Ketua OSIS, dari sekolah Hyakkou, yakni Nona Momobami Kirari.
Salam sejahtera bagi kita semua.
Pemandangan dari sini sangatlah berbeda.
Permainan pertama dari semifinal, akan dimulai!
Seharusnya yang lebih menggebu-gebu pidatonya.
Biarlah.
Selagi semuanya mendengarkan pidato singkatku.
Ronde 1
Karena kedua belah pihak memiliki jumlah kartu yang sama di tangan semuanya memiliki kesempatan untuk menang.
Dan jumlah dukungan untuk Sumeragi cukup bagus.
Kunci untuk memenangkan permainan ini adalah mengeluarkan kartu besar
dan juga kartu kecil.
Silahkan pilih kartu.
Kak Jabami...
Voting suara telah diputuskan, kan?
Kakak tidak akan bisa membuat hasil votingnya berbalik!
Benar.
Jangan pesimis 'gitu dong!
Buka kartu!
Suzi menang!
Mantap!
Walah, Sumeragi. Apa kamu mencoba untuk mengalah?
Oke, aku akan menang dua kali berturut-turut.
Ronde 2
Silahkan pilih kartu.
Letakkan kartu!
Ka-Ka-Ka-Ka-Ka-Ka-Ka- Kartu Joker!
Seri?!
Suzui, lihatlah dengan seksama.
Suzui dan Yakushi seri.
Jadi, kartu 6 milik Yumeko-lah yang menang!
Bagus! Kami menang!
Apa yang kamu lakukan?
Maaf, saya minta maaf!
Duh.
Kartu joker adalah kartu terkuat.
Tapi satu-satunya kelemahan kartu Joker adalah musuh tidak boleh mengeluarkannnya juga.
Ketika kartu Joker muncul...
maka arus permainan bisa berubah drastis.
2 kemenangan berturut-turut! kita dalam keadaan menguuntungkan, Suzui!
Benar! Benar!
Mungkin yang berikutnya kita akan menang lagi.
Benar! Benar!
Seketika situasi ini sangat membuatku kesal!
Mungkin kita akan terus menang!
Oh iya. Suzui sudah menggunakan kartu 7 dan joker.
Selanjutnya, Suzui hanya bisa mengeluarkan kartu di bawah 6!
Jika aku mengeluarkan kartu Joker. dan dia mengeluarkan kartu 7...
maka dipastikan, kami akan menang!
Silahkan pilih kartu.
Ronde 3
Buka kartu!
Sumeragi, kamu ingin memilih jadi kartu apa?
Anu...
Kartu 6.
Dalam hal ini, kelompok Sumeragi menang.
Akhirnya!
Sekali lagi!
Kak Jabami, selanjutnya aku tak akan kalah, lo!
Apa kamu cemas? Apa kamu terganggu?!
Ah, peringkat suara belum berubah.
Tamat sudah perjuangan Yumeko.
"Ronde 4" Silahkan pilih kartu.
Dengan begini...
Buka kartu!
berakhir sudah!
Jabami dan Sumeragi mengeluarkan kartu yang sama.
Jadi, kartu 6 Suzui-lah yang menang!
Makan tuh!
Kita menang!
Bangsatttt!
Karena Suzui dan Jabami telah memenangkan 3 ronde...
maka poling tingkat dukungan akan ditutup!
Siswa yang belum memilih, silahkan memilih sesegera mungkin.
Bagaimana ini?
Sumeragi?
Jabami!
Voting untuk pertandinga 1 telah berakhir.
"Ronde 5" Silahkan pilih kartu.
Sumeragi, kamu tidak akan bisa menang.
Apa kamu cemas? Apa kamu terganggu?
Aku baik-baik saja...!
Tinggal 1 ronde lagi...!
Nah, Sumeragi...
Tidak masalah, aku hanya perlu memenangkan ronde ini!
Sudah terlambat.
Buka kartu!
Jabami, kartu apa yang ingin kamu putuskan?
Kartu 7.
Jabami menang.
4 banding 1. Permainan telah usai.
"Kalah"
Kita menang, Yumeko!
Iya, Suzui!
Kalau begitu, umumkan hasil peringkat suara.
Jabami dan Suzui 4 kali kemenangan x 31% = 124 poin.
Sumeragi dan Yakushi 1 kali kemenangan x 69% = 69 poin.
Dengan begini Jabami dan Suzui menang!
Ketika Sumeragi mengetahui sisa dari kartu Suzui, dia malah membuat kesalahan dari kekurangan musuh.
Oh, begitu.
Kenapa?
Hal yang paling penting adalah, bahwa kami membiarkanmu untuk berpikir menang 2 ronde itu baik.
Persentase kemenangan untuk game ini adalah 50%
Bagi kami yang dukungannya sangat buruk hampir tidak ada kesempatan untuk menang.
Oleh sebab itu kami membiarkanmu mengeluarkan kartu tujuh dan kartu Joker.
Akhirnya!
Saat itu, kamu sengaja membiarkanku menang?!
Ya saat itulah, kami membuat pikiranmu menjadi serakah akan kemenangan.
Sumeragi...
Tolonglah kurangi
sifat borosmu, ya.
Dapet ceramah tuh.
Bagus! Kami menghindari hutang 100 juta yen.
Hore! Kami berdua menang, lo, Mary!
Saotome dan Kiwatari, persiapkan diri kalian!
Jika kita bermain di final...
aku tak akan menahan diri melawanmu!
Ah, Mary. Tunggu sebentar!
Aku ada satu permintaan.
Apa?
Permintaan apa?
Apa?
Apa-apaan tuh?
Pertandingan semifinal 2 akan segera dimulai.
Para kandidat harap masuk!
Kiwatari! Kiwatari!
Mary !Uy Mary !Uy
He, apa-apaan yel-yel tadi?
Terserah gua dong.
Inuhachi, dimana kamu?
Woi! Dia ada disana!
- Eh, dimana? - Enggak usah banyak omong, ikutin gua aja.
-Tidak ada! - Dimana?
Dimana dia?!
Saat permainan dimulai, jika ia tidak muncul, kalian berdua akan dianggap gugur
dan Saotome dan Kiwatari-lah yang menang!
Tunggu sebentar!
Woi! Apa dia akan datang?
Enggak.
Kurasa ada seseorang yang sudah ikut campur disini.
Wah, jahatnya!
Kita dicurigai.
Kok bisa...
Padahal sudah sampai sejauh ini...!
Sudah hampir waktunya.
Siapa yang akan...
menolongku?
- Murasame? - Murasame?
Ya ampun.
Murasame!?
Murasame....
Aku akan menggantikannya.
Murasame!
Ini salahku.
Arukibi!
aku ingin menyelamatkanmu.
Aku ditolongmu lagi.
Dealer...
apa aku boleh menggantikan Inuhachi?
Woi, jangan bercanda! Hal itu mana boleh...
dilakukan, bukan?
Menurut peraturan, peserta tidak dapat digantikan di tengah pertandingan.
Denger tuh!
Aku mengizinkannya.
Anggap saja dia seperti Inuhachi.
Apa Ketua yakin?
Kita bertemu lagi, ya, Murasame Amane.
Buatlah diriku hari ini sukacita.
Jangan pernah berfikir bahwa aku selalu ada digenggamanmu.
Kamprettt!
Kok jadi begini?!
- Seharusnya kamu yang protes dong! - Kalau itu, aku enggak bisa.
- Udah buruan protes sono! - Hentikan!
Jangan menunjuk padanya, tolong hentikan.
Murasame akhirnya berjudi!
Dia diminta untuk membuat orang itu bersukacita.
Buka hasil peringkat suara sebelumnya.
Lihat!
Tujuh puluh banding...
tiga puluh.
Kemenangan bersama kami!
Maaf, meskipun kamu keren
tetapi kami tidak akan mengalah dalam pertandingan ini
Ronde 1
Silahkan pilih kartu.
Buka kartu!
Seri?
Karena kartu Saotome dan Arukibi sama...
maka, Murasame yang menang!
Baru 1 ronde.
Ah! Mereka apes!
Padahal jika mengeluarkan kartu tujuh, pasti akan menang!
"Ronde 2" Silahkan pilih kartu.
Bakalan gawat kalau ujung-ujungnya aku kalah kayak Sumeragi!
Pada ronde kali ini, aku harus menang!
Bagus.
Letakkan kartu.
Tujuh?
Kiwatari, kartu apa yang ingin kamu putuskan?
Tidak peduli apa yang kupilih, aku sudah pasti kalah!
Kartu 7!
Karena Kiwatari memutuskan kartu 7, yang berarti sama dengan seperti Arukibi...
maka, Murasame yang menang!
Sial!!!
Apa ini sudah direncanakan?
Tidak mungkin!
Ronde 3
Buka kartu!
Lagi?
Terlebih, dia mengeluarkan kartu pamungkas!
Murasame, kartu apa yang ingin kamu putuskan?
Kartu 7.
Murasame memutuskan kartu 7...
yang berarti kelompok Arukibi menang!
Oh, Amane masih bermain dengan baik.
Itulah yang membuatnya menarik.
Kekuatan yang tidak terhingga.
Membuatku terangsang.
voting akan segera ditutup.
Siswa yang belum memilih, silahkan memilih sesegera mungkin.
Ronde 4
Silahkan pilih kartu.
- Apa mereka curang? Tidak mungkin! - Benar!
Apa hanya sebuah keberuntungan?
Bisa jadi!
Woi!
Ah, kartu apa yang harus kita keluarkan?
Kartu apa yang harus kukeluarkan?!
Apapun yang mereka keluarkan, bakalan percuma.
Karena Murasame...
dapat mengetahui semuanya.
Buka kartu!
Arukibi, kartu apa yang kamu ingin putuskan?
Kartu 6.
Kartu Murasame dan Saotome sama...
maka, Arukibi menang!
Murasame dan Arukibi memenangkan 4 kali berturut, Permainan telah usai.
Kalau begitu, mari kita lihat hasil voting.
Murasame dan Arukibi mendapat 236 poin.
Sedangkan Saotome dan Kiwatari mendapat 0 poin.
Jadi, Murasame dan Arukibi lah yang menang.
Bagus!
Ayo kita pergi, Suzui!
Wah, ada bunga yang indah, lo! Lihat Saotome!
Lihatlah, bunga ini mekar dengan indah, lo!
Wah, ada kupu-kupu!
Kupu-kupu!
Tolong bantu aku menangkap kupu-kupu!
Aku akan menangkapnya.
Ah, kupu-kupu nya terbang menjauh.
Villey mantap!
Kamu...
seorang monster!
Bagaimana ini?
Murasame! 100 juta yen!
Rencana hidup kosong.
Selanjutnya, akan ada pertandingan terakhir antar kandidat.
"Pertandingan Terakhir Para Kandidat"
Salah satu mimpiku akhirnya terkabul.
Yakni, berjudi denganmu.
Aku hanya ingin menolong mereka.
Hanya sebatas itu.
Murasame, jika kamu begitu naif...
kamu akan kalah, lo.
Kalau begitu, buka hasil voting!
Kok begini?!
Karena semifinal tadi, Ya wajar saja.
Yah, pastinya begini.
Kenapa kamu bisa setenang itu?
Jika Murasame menang, situasi kita akan gawat, lo!
Jika kalah, kita akan berutang 200 juta yen!
Kalau begitu, Ronde ke 1 dimulai!
Ronde 1
Silahkan pilih kartu.
Tenanglah, wahai diriku.
Tenanglah dan bermainlah.
Apa kartu ini boleh dikeluarkan, Yumeko?
Suzui, suaramu kebesaran.
Aku hanya berpura-pura!
Buka kartu!
Suzui menang!
Aku menang! Aku menang, lo, Yumeko!
Maaf, aku salah memperkirakannya.
Tenang saja. Hasilnya tidak jelek.
Inuhachi!
Kau baik-baik saja?
Ada apa ini, Inuhachi?!
Pakai ini...
Inuhachi!
Siapa yang melakukan itu padamu?
99% adalah OSIS...
dan 1 % adalah ulahmu!
Wajarnya sih begitu...
Silahkan pilih kartu.
Ronde 2
Karena aku baru saja mengeluarkan kartu 7...
jadi baiknya kali ini aku mengeluarkan kartu yang kecil.
Boleh, 'kan, Yumeko?
Jangan khawatir, ronde ini akan menjadi kemenanganmu.
A-Apa yang dia maksud?
Jangan bilang, tadi sebuah isyarat? Apa dia ingin aku menang?
Mungkin, aku harus mengeluarkan kartu tertinggi?
Buka kartu!
Joker?!
Suzui, jangan khawatir!
Murasame, kartu apa yang ingin kamu putuskan?
Kartu 7.
Dikarenakan kartu Yumeko dan Murasame berangka 7...
maka Suzui menang!
Mantep!
Aku menang! Aku menang Yumeko!
Jabami menang 2 kali berturut-turut?!
Gimana nih?!
Murasame dalam bahaya!
Ada apa denganmu, Murasame?!
Dia sudah ketemu!
Inuhachi!
Minggir!
Apa yang terjadi?
Kita kalah dua kali, dan dukungan pun berkurang drastis.
Kenapa?
Kenapa? Kenapa ini bisa terjadi?!
Sial!
Selamatkanlah kami.
Jika saja kukeluarkan kartu 5 atau 6, mungkin aku akan menang.
Lagi-lagi...
Aku membuat kesalahan fatal.
Pikirku, aku bisa membantumu.
Pikirku aku bisa menyelamatkan Villey.
Maaf.
Arukibi, sampai kapan kamu mau menangis?
Hentikanlah, Menyebalkan, tahu.
Yu-Yumeko, kamu berbicara terlalu kejam.
Kupikir sudah saatnya dirimu menunjukkan taringmu yang sebenarnya...
Arukibi!
Apa yang kamu katakan?
Aktingmu yang sampai berpura-pura menitikkan air mata terlalu menyebalkan!
Dasar aktris payah!
Yumeko!
Kamu datang ke pertandingan ini demi kekalahan.
Benar, 'kan?
Arukibi!
Pertama kali melihatmu aku merasa ada yang aneh.
Ketika dirimu berbicara denganku...
mimik mukamu terlalu mudah dibaca.
Harap pastikan untuk datang ke tempat kami.
Wajarnya, kamu akan bicara pada Suzui terlebih dahulu.
untuk membahas kelompok anti-perjudian, Namun, tiba-tiba kamu mengajakku untuk datang ke tempat kalian...
Tentu saja aku berpikir bahwa kamu sedang merencanakan sesuatu lain.
Tentu saja aku tidak punya rencana apapun.
Anak dari biro berita, tiba-tiba mendekatiku yang buatku makin yakin akan firasatku.
Aku dengar Murasame pernah mengalahkan Ketua OSIS...
dalam perjudian.
Jadi aku bertanya tentang hubungan antara Murasame dengan Ketua OSIS.
Laporan yang baik itu tidak ditulis, tetapi disusun.
Arukibi...
Ini ulahmu, 'kan?
Dalam rangka untuk membangkitkan minatku.
Aku tidak ada hubungannya dengan itu!
Apa yang terjadi di Villey membuatku semakin ragu.
Kamu hanya menyaksikan saja, kala Inuhachi berusaha menghasut yang lain.
Bertarunglah!
Dalam posisi itu, seharusnya kamu menghentikan mereka.
Namun, kamu hanya berdiam diri saja.
Bukan!
Kemudian kamu secara lantang mengatakan bahwa Murasame pernah menang melawan Ketua OSIS, Kenapa?
- Itu karena... - Itu karena
alasan penculikan Inuhachi juga sama, 'kan?
Penculikan Inuhachi?
Benar.
Pelakunya adalah...
Arukibi!
Bohong!
Kenapa? Jika Inuhachi tidak bermain dan kalah...
para anggota Villey harus berutang 100 juta yen.
Itu sebabnya Murasame berada disini sekarang.
Orang yang tidak berjudi, kembalik berjudi lagi. Bukan hanya itu saja!
Rencananya berjalan lancar.
Arukibi!
Benarkah itu?
Itu benar!
Ini semua adalah skenario yang disusun untuk saat ini!
Tujuanmu adalah agar Murasame kembali berjudi lagi...
lalu kalah dan Villey hancur.
Benarkah?
Nah, Arukibi...
Utarakan tujuanmu yang sebenarnya!
Ketua!
Apa kamu menikmatinya?
Sinting juga dia.
Ketua...
Sejak hari itu...
yakni saat Ketua memuji mataku
aku selalu terpikirkan oleh hal itu.
Supaya dapat berguna saat disisimu,
aku mencari-cari apa yang sekiranya dibutuhkan!
Hingga kelak aku akan membuatmu...
mengakuiku.
Kelak, akan kupastikan itu!
Tolong pakailah aku.
Penghormatan yang cocok untuk Ketua...
yakni membuat musuh sekolah.
Yakni itu adalah Villey!
Dengan kata lain Murasame Amane!
Melawan perjudian? Ketidaktaatan?
ITU HAL BODOH!
Sekolah sempurna yang dibangun oleh Ketua
menjadikan kalian hanya merusak pemandangan!
Tapi, karena akhirnya kamu muncul disini...
kamu juga akan bertekuk lutut pada Ketua!
Jabami Yumeko!
Kamu mengungkap tujuanku.
Namun itu adalah sebuah pembukaan dari acara yang didedikasikan untuk Ketua.
Semuanya berjalan sesuai mauku!
Hitungan mundur untuk kehancuran tidak bisa dihentikan!
Arukibi! Dia sengaja kalah!
Yumeko!
Berikan uangnya ke Jabami!
Pada saat aku kalah, Murasame Amane pun kalah!
Para anggota Villey sampahan yang akan kembali menjadi peliharaan pun akan tamat!
Kenapa?
"Kenapa?" katamu?
Itu yang ingin kutanyakan.
Kenapa kau sampai repot-repot menyelamatkan mereka?
Alasan mengapa kau hancur ialah karena kau memimpin sampah seperti mereka!
Dealer, cepat akhiri permainan ini agar aku bisa cepat pergi ke sisi Ketua!
Ronde 3 dimulai.
'Ronde 3" Silahkan pilih kartu.
Arukibi mengkhianati Murasame
Apa dia akan kalah?
Jadi, kami bisa menang?!
Buka kartu!
Murasame dan Arukibi mengeluarkan kartu yang sama.
Jadi, Suzui menang!
Kita menang! 3 kemenangan berturut-turut!
Syukurlah kamu menang, ya.
Satu lagi menang.
Jika sekali lagi kalian menang, maka para sampah itu pun tamat riwayatnya.
Karena Jabami dan Suzui telah menang 3 kali berturut-turut...
Maka pemilihan suara akan segera ditutup.
Siswa yang belum memilih, silahkan memilih sesegera mungkin
Berakhir sudah!
Woi, para anggota Villey!
Kalian semua telah tamat.
Kalian sepenuhnya sudah dikelilingi.
Cepatlah keluar!
Dasar sampah!
Nah, merangkaklah keluar!
Kalian semua...
Mereka yang di luar menyebut kalian sampah dan peliharaan!
Kalian tidak keberatan?
Mana mungkin!
Wah, sifatnya balik lagi.
Aku ini paling tidak suka kalau diremehkan.
Benar, 'kan?
Walah, enggak ada tanggapan.
Pecundang.
Jangan bercanda!
Tidakkah kalian merasa kesal?!
Kau...!
Kalian semua!
Jika kalian terus seperti ini, kalian akan diusir dari sekolah.
Apa kalian ingin terus menjadi sampah?
Kita bukanlah peliharaan!
Dasar peliharaan!
Bukan!
Apa kalian akan menyerah?
Tidak akan!
Seorang Pochi?!
Bukan!
Apa Mikey?
Bukan!
Arukibi pengkhianat!
Dan juga OSIS!
Lawan mereka!
Waktu kalian tinggal 3 detik lagi!
3!
2!
1!
Serang!
Maju!
Serang mereka!
Aku akan menembak kalian semua!
Kamu ingin ditembak? Hah?
- Nona, jangan bunuh mereka - Bacot lu!
Kau baik-baik saja?
Ah, aku minta maaf!
Inuhachi, ayolah!
Kamu baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Kamu baik-baik saja?
Bego!
Rasakan ini!
Jangan menyerah!
Inuhachi, serang!
Waktu voting ditutup.
"Ronde 4" Silahkan pilih kartu.
Satu lagi menang.
Ayo, satu lagi menang.
Buka kartu!
Mantap! Aku menang!
Tamat sudah!
Jabami, kartu apa yang ingin kamu putuskan?
Apa ya...
Kartu 1.
Kartu 1?
Kartu yang dipilih Jabami adalah 1.
- Maka... - Tunggu!
Yumeko, jangan bercanda! Keluarkan kartu 7!
Karena itu sangat tidak adil bahwa hanya Arukibi saja...
yang ingin kalah!
Selain itu, perjudian ini tidak menyenangkan sama sekali.
Aku juga ingin kalah bermain,
seperti yang kamu lakukan.
Bego!
Ini sedikit menyenangkan.
Igarashi, Aku memilih kartu 1.
Kartu yang diputuskan Jabami adalah 1.
Maka, Murasame yang menang!
Nah, kira-kira siapa yang akan kalah, ya?
Mulai sekarang, inilah perjudian yang sesungguhnya, Arukibi!
Bangsat!
Ronde 5 Silahkan pilih kartu.
Yumeko!!
Apa?
Apa kamu serius ingin kalah?
Iya.
Aku tidak bisa membantumu.
Aku tidak ingin berutang 200 juta yen!
Aku harus menang!
Kalau kamu seserius itu, perjudian ini semakin menyenangkan!
Jabami Yumeko! Aku tidak peduli apa yang kamu katakan!
Yumeko sudah tidak punya lagi kartu Joker!
Aku akan membuat permainan ini segera berakhir!
Buka kartu!
Dikarenakan ada 2 kartu Joker, maka tidak sah.
Oleh karena itu, kartu Murasame lah yang menang.
Apa yang kau lakukan?!
Apanya?
Padahal kamu ingin kalah, kenapa kamu mengeluarkan kartu Joker?
Karena aku ingin memilih kartu yang lebih kecil!
Kalian cocok banget.
Ronde 6 Berikutnya adalah babak ke 6.
Hal yang membuat perjudian membosankan adalah ketika ada yang serius ingin menang,
tetapi orang lain malah memilih menyerah.
Ketua OSIS terkasihmu itu punya ucapan yang menjadi ciri khasnya.
Yakni "mari kita nikmati permainan ini." dan di depan Ketua OSIS
besar juga nyalimu untuk melakukan hal seperti ini.
Berisik!
- Tolong pilih- - Berisik!
Buka kartu!
Waduh.
3 kartu dengan jumlah pin yang sama!
Karena Jabami, Murasame dan Suzui mengeluarkan kartu dengan jumlah poin yang sama...
Dengan begitu, Arukibi-lah yang menang!
Murasame dan Suzui sangat cocok.
3 menang, 3 kalah.
Jika kita kalah, kita akan berutang 200 juta yen.
Ronde terakhir dimulai!
Silahkan pilih kartu.
Tidak ada yang bisa kulakukan lagi.
Murasame!
Bantulah aku!
Murasame...
Apa kakakmu itu benar-benar meminta diselamatkan olehmu?
Tidak ada seorang pun yang ingin diselamatkan.
Aku yakin para anggota Villey pun berpikir demikian.
Hidupmu hanyalah milikmu seorang.
Hidup yang diatur oleh orang lain, sangat membosankan.
Jika percaya pada takdir dan keberuntunganmu sendiri...
maka pertaruhkan hidup sendiri adalah hal yang layak.
Aku mulai berdebar-debar!
Memilih salah satu dari dua kartu,
yang akan membawa kita ke surga atau neraka!
Nah!
Ayo kita berjudi gila-gilaan!
Semuanya sama.
Jadi dalam babak ke 7 ini imbang!
Kalau imbang, berarti...
Jadi, ini akan menjadi pertandingan yang berdasarkan popularitas.
Eh, ada apa?
Sangat menarik.
Popularitas!
Kami sudah jelas kalah, hingga batas akhir pemilihan suara!
Hasilnya tidak harus dilihat!
Murasame kalah, dan Villey pun tamat!
Aku pun kalah!
Kita menang?
Mari buka peringkat pemilihan suara.
Jabami dan Suzui, 3 kali kemenangan x 44%= 132 poin.
Murasame dan Arukibi, 3 kali kemenangan x 56%=168 poin.
Dari hasil di atas, dewan mahasiswa terpilih adalah Murasame Amane dan Arukibi!
Tidak mungkin! 2,3 miliar yen?
Bukankah ini bertambah 1 miliar lebih ketimbang saat awal permulaan?
Apa yang terjadi?
Benar, yang membuatnya seperti itu adalah...
Para anggota Villey.
Bagus!!!
Ketua OSIS meminjamkan uang 10 juta yen untuk 100 orang.
Mereka bertaruh sebanyak 1 miliar yen dan mereka percaya...
bahwa Murasame akan menang.
Minggir lu semua!
Kami bertaruh 1 miliar yen untuk Murasame Amane!
1 miliar yen!
Itulah bobotnya.
Mereka semua melakukan itu...
Kita menang!
Lihat ini, kami menang!
Kita kalah! Kita berutang 200 juta yen!
Tidak mungkin!
Arukibi...
Karena kekuatan mereka, kita kehilangan tempat bernaung.
Kita juga tidak butuh sekolah ini lagi.
Selamat.
Tulislah rencana hidup sesuai keinginanmu.
Rencana hidup kosong
Tolong berikan ini pada Momobami Kirari!
Hah? Pada Ketua?
Apaan sih?
Apa hasil dari "pemilihan dewan perwakilan siswa"?
Kegiatan ini dipromosikan untuk meningkatkan aktivitas siswa...
dan kami sebagai OSIS pun turut senang.
Murasame dan Arukibi keluar dari sekolah, dan kelompok Villey dibubarkan, Itu membuat kalian bahagia?
Aku tidak akan menjawab pertanyaan tentang organisasi yang tidak resmi.
Bagaimana dengan Jabami Yumeko?
Waduh.
Sebagai siswa yang memeriahkan acara ini dengan bakatnya...
kami sangat berterima kasih padanya.
Kami...
berutang 200 juta yen!
Suzui, apa kamu ingin makan?
Aku sedang tidak ingin makan apa-apa.
Dia kayak mau mati.
Tuan! Tuan!
Apa ada yang butuh 200 juta yen?
Aku meminta tolong pada Mary!
Makanya di ronde terakhir, aku bertaruh banyak.
Untuk kemenangan Murasame.
Aku memegang Murasame.
Ini adalah milik kalian.
Ini digunakan untuk membayar utang kalian pada OSIS.
Yah, begitulah.
Jadi, aku bebas utang?!
Benar.
Dan, bagianku...
Ini adalah jatahku.
Aku bertaruh 10 juta yen untuk Murasame.
Ayo!
Aku bisa bergerak tanpa menggerakkan kakiku.
Suzui, ayo kita makan bareng!
Kue ini sangat enak, lo.
Perkenalkan makanan pencuci mulut yang lezat ke kantin sekolah!
Download Film dan TV Series Kualitas terbaik Hanya di: ZonaHD.xyz
Kalau begitu, semuanya. Sampai nanti!
Apa kita akan berjumpa lagi?
- Eh. - Ah, enggak.
Sampai Jumpa lagi!
Subtitle Indonesia By: Bayu Alfian Instagram: bayu_alfian197